Aku Mengembara Kesepian Seperti Awan
Oleh William Wordsworth
Aku mengembara kesepian seperti awan
Yang mengapung di lembah dan bukit yang tinggi,
Saat saya melihat kerumunan,
Sebuah host, dari bunga bakung emas;
Di samping danau, di bawah pepohonan,
Berkibar dan menari tertiup angin.
Terus menerus seperti bintang yang bersinar
Dan berkelap-kelip di Bima Sakti,
Mereka membentang dalam garis yang tidak pernah berakhir
Di sepanjang tepi teluk:
Sepuluh ribu melirikku,
Melemparkan kepala mereka dalam tarian yang sigap.
Ombak di samping mereka menari; tapi mereka
Kalahkan ombak yang berkilauan dengan sukacita:
Seorang penyair tidak bisa tidak menjadi gay,
Di perusahaan jocund seperti itu:
Saya menatap - dan menatap - tetapi berpikir sedikit
Kekayaan apa yang dibawakan acara itu kepada saya:
Seringkali, ketika di sofa saya, saya berbohong
Dalam keadaan kosong atau dalam suasana hati yang termenung,
Mereka berkedip di mata pikiran itu
Yang merupakan kebahagiaan kesendirian;
Dan kemudian hatiku dipenuhi dengan kesenangan,
Dan menari dengan bunga lili.
--------------------------------------------------------------------
Ini bulan September
Oleh Edgar Guest
Ini bulan September, dan taman-taman menyala dengan warna merah dan emas,
Dan malam dengan embun yang lebat, dan pagi yang tajam dengan dingin;
Sekarang taman paling menyenangkan dengan salvia bercahaya merah
Dan bunga aster kuno yang bagus menertawakan kita dari tempat tidur mereka;
Sekali lagi di sepatu dan stoking adalah kaki kecil anak-anak,
Dan anjing itu sekarang tertidur di sisi jalan yang terang.
Ini bulan September, dan batang jagung setinggi mungkin,
Dan pipi merah apel di mana-mana mulai terlihat;
Sekarang makan malam hampir selesai sebelum kegelapan mereda
Dan bulan tampak besar dan kuning di tepi kota;
Oh, senang melihat anak-anak, ketika doa-doa kecil mereka diucapkan,
Bebek di bawah penutup kain perca ketika mereka jatuh ke tempat tidur.
Ini bulan September, dan ketenangan dan rasa manis tampaknya akan turun
Atas segala sesuatu yang hidup, seolah-olah dia mendengar panggilan
Of Old Winter, berjalan dengan susah payah, dengan bungkusan es dan saljunya,
Di kejauhan sana, dan entah bagaimana tampaknya
Setiap bunga kecil ingin terlihat terbaik
Saat embun beku menggigit kelopak dan terkulai untuk beristirahat.
Ini bulan September! Ini adalah kepenuhan dan kedewasaan tahun ini;
Semua pekerjaan bumi sudah selesai, atau pekerjaan akhir sudah dekat,
Tapi tidak ada ratapan sedih; setiap makhluk hidup yang tumbuh,
Untuk akhir yang mendekat, kenakan pakaian terbaik yang dia tahu.
Dan aku berdoa agar aku bisa dengan bangga mengangkat kepalaku dan tersenyum
Ketika saya datang ke bulan September, saya berada di masa keemasan sesudahnya.
------------------------------------------------------------
demam laut
Oleh John Masefield
Aku harus pergi ke laut lagi, ke laut dan langit yang sepi,
Dan yang saya minta hanyalah sebuah kapal yang tinggi dan sebuah bintang untuk mengarahkannya,
Dan tendangan roda dan nyanyian angin dan layar putih bergetar,
Dan kabut kelabu di muka laut, dan fajar kelabu pecah.
Saya harus turun ke laut lagi, untuk panggilan air pasang
Adalah panggilan liar dan panggilan yang jelas yang tidak dapat disangkal;
Dan yang saya minta hanyalah hari yang berangin dengan awan putih beterbangan,
Dan semprotan dilemparkan dan busa ditiup, dan camar laut menangis.
Saya harus pergi ke laut lagi, ke kehidupan gelandangan gipsi,
Ke jalan burung camar dan jalan paus, di mana angin seperti pisau yang diasah;
Dan yang saya minta hanyalah utas bahagia dari sesama penjelajah yang tertawa,
Dan tidur nyenyak dan mimpi indah saat trik panjang selesai.
-----------------------------------------------------------
Puisi Pagi Musim Dingin
Oleh Ogden Nash
Musim dingin adalah raja pemain sandiwara,
Mengubah tunggul pohon menjadi manusia salju
Dan rumah itu menjadi kue ulang tahun
Dan sebarkan gula di atas danau.
Halus dan bersih dan putih beku,
Dunia terlihat cukup baik untuk digigit.
Itulah musim untuk menjadi muda,
Tangkap kepingan salju di lidah Anda!
Salju turun saat turun salju.
Maaf itu cair ketika pergi.
puisi-tentang-alam
0 Comments